“Proveeduría Virtual y Logística – PVL”:

A.- DESCRIPCION PUBLICA/PUBLIC DESCRIPTION:

La Plataforma Web ICT4BUS-PVL, permite optimizar los procesos de negocio de la cadena de suministro en tiendas participantes, y otros establecimientos minoristas, supermercados, de tamaño pequeño y mediano. Vea http://www.ict4bus.org/ict4bus/files/Fundecomercio.pdf

The Web Platform ICT4BUS-PVL allows the optimization of business processes in the supply chain at of participating stores, and other retail shops, supermarkets, of small and medium size. See http://www.ict4bus.org/ict4bus/files/Fundecomercio.pdf

B.- DESCRIPCION DE REGISTRO/REGISTRATION DESCRIPTION

El proyecto surge como respuesta a la necesidad de desarrollar, hacer más eficientes y modernizar los pequeños establecimientos comerciales (tiendas y supermercados), muchos de ellos empresas familiares, en sus aspectos empresarial, administrativo, tecnológico, comercial y social. Para que sean competitivos, generadores de empleo, motores del desarrollo urbano, y fundamentalmente beneficien a los consumidores y la comunidad en general.

The project is a response to the needs of development, modernization and to improve efficiency of small commercial enterprises (shops and supermarkets), many of them family-run businesses, in its business, administrative, technological, commercial and social expertise. In order make them more competitive, job-generating engines of urban development, and primarily benefiting consumers and the community at large.

Sus beneficios:

1.- Para el proveedor tanto grande como PYME: (i) Entregar productos innovadores a precios competitivos, (ii) Programación adecuada de la producción en cantidades, en tiempos y variedades; (iii) Disminuir los costos de inventario en el canal, (iv) Disminuir los riesgos de operación, (v) Mejorar su estrategia de comercialización directa de promoción; (vi) Conocer la demanda real y la visibilidad del inventario en el canal, (vii) Mejorar el pronóstico de la demanda, (viii) Satisfacer las necesidades de los consumidores y (ix) Conocer en tiempo real las tendencias de los consumidores en este canal.

1.- For the supplier (both large and small businesses): (i) Delivering innovative products at competitive prices, (ii) Planning the right production quantities, timing and varieties, (iii) To reduce the cost of inventory in the pipeline, ( iv) To reduce operation’s the risks, (v) Improving direct marketing strategy for the promotion, (vi) To ascertain the actual demand and visibility of inventory in the pipeline, (vii) To improve demand’s forecasting, (viii) Meet the needs of consumers and (ix) Detect trends of consumers in this pipeline.

2.- Para el tendero y su empresa: (i) Desarrollo social, cultural, tecnológico y empresarial; (ii) Mejorar el margen y la rotación de inventarios; (iii) Programación adecuada de las compras y reposiciones en tiempos ciertos, cantidades y referencias, (iv) Disminución de costo de compra, (v) Oportunidad en la entrega de los productos, (vi) Conocimiento del proveedor, sus productos y sus promociones; (vii) Racionalización del costo de los inventarios, (viii) Mejorar el poder de negociación, (ix) Previene quiebres de inventario, (x) Disminuye riesgos de vencimiento, (xi) Disminuye riesgos de manejo de dinero y (xii) Satisface oportunamente las necesidades reales del consumidor final

2.- For the shopkeepers and their companies: (i) Social, cultural, technological and entrepreneurial development, (ii) Improving the return rates and inventory rotation, (iii) Planning appropriate purchases and replacements and timing, numbers and references, ( iv) Reduction in purchase costs, (v) Timing of products delivery, (vi) Get acquainted with the supplier, its products and promotions, (vii) Streamlining the cost of inventory, (viii) To improve the bargaining capability (ix) Prevents inventory breach, (x) Reduces risks of outdating, (xi) Reduces money management risks and (xii) Meets real final consumer’s demands timely.

3.- Para el consumidor final: (i) Recibir mejor surtido, variedad y calidad de productos e innovaciones, (ii) Disminuir el precio de los Productos con mejor calidad y oportunidad, (iii) Prevenir los quiebres de inventarios en el hogar y (iv) Satisfacer sus necesidades en el Momento oportuno.

3.- For the final consumer: (i) Improve consumers choice, variety and quality of products and innovations, (ii) Reduce the price of products with better quality and opportunities, (iii) Preventing inventory breach in the home and (iv) To meet consumers needs with a better timing.

4.- Para suplidores de equipos y servicios: (i) Participar en Operaciones Logísticas Nacionales y Regionales, (ii) Desarrollar esquemas Tecnológicos de operación e información, (iii) Incrementar Beneficios a partir de relaciones contractuales específicas y (iv) Ofrecer servicios de TEF o de documentos.

4.- For suppliers of equipment and services: (i) Participate in National and Regional Logistics Operations, (ii) Develop Technology schemes of operation and information, (iii) Increase Benefits from specific contractual relations and (iv) Provide services or TEF o of documents.